Welcome To Billboard China !

billboard logo

billboard logo

Billboard镜头背后的Metallica

By:Billboard 2016年12月28日

文|Billboard

译|香菇

 

时隔上一张专辑八年,Metallica在上个月发行了新专辑《Hardwired...to Self-Destruct》,适逢乐队成军35周年,Billboard邀请四位成员James Hetfield、Robert Trujillo、Kirk Hammett和Lars Ulrich来到加州的圣拉斐尔拍摄Billboard杂志封面。

迄今为止,Metallica共发行了10张录音室专辑,荣获得8项格莱美大奖,六度登上Billboard 200专辑榜榜首。2009年,乐队入主摇滚名人堂。截至目前,Metallica的专辑在全球共售出1.2亿张,称他们是有史以来商业上最成功的的乐队之一并不为过。

明年1月15日,美国重金属天团Metallica将二度来华,让我们先来欣赏Metallica为Billboard拍摄的超清硬照吧。

James Hetfield在言及最新专辑《Hardwired...To Self-Destruct》时说道:“本张专辑中我们写的最后一首歌是《Hardwired》,不过,它倒是节奏最快的一首歌,而且还被用作开场曲。歌词写得十分明白:我们被世界操翻,可还坚强地活着。每代人都‘看不起下一代’,但作为人类还是要有信仰。”

“‘调音室’(Metallica专属的小排练室)约等于我们的心理治疗时间。大家在做什么都一清二楚,因为都待在一起呢。有时候我们就瞎蹿瞎玩。比如说我喜欢打打鼓,可能Rob突然弹出个funky的旋律时,我就随便敲两下,挺好玩的。”

Lars Ulrich:“我也不知道70岁的时候我们还能不能弹得动《Master of Puppets》了。不过Metallica的音乐中永远有一种肉体的张力和重量在。确实,你可以弹得更柔和、更慢一些,不过一旦意识到它承载了多少身体力量,你就不会想在力不从心时表演这首歌了。”

Kirk Hammett

Robert Trujillo

Metallica